Are we together for convenience?

How can you differentiate between being with someone because you love them vs. being with them because of the familiarity & convenience of being with someone you’ve known for a long time?